Bartender Chapter 24
The usual one-man scanlation ‘team’ of the manga Bartender, Cityshrimp (cityshrimp.wordpress.com), went off on a vacation for a couple of weeks, which meant no releases for a while. However, being a major fan of the series and having always wanted to try scanlating at least once, I figured this would be the perfect opportunity to try it out, so I did 8D
Unfortunately, towards the end came some super insane sentences I were pretty unsure of, so it probably isn’t too accurate XD But in the section below, you’d be able to read my scanlated version of Bartender ch. 24. EDIT: You can now apparently also read it at various “read manga online”-sites O.o. If you want to download the chapter to your computer (the pages are in a .zip-file), you can do that by clicking this link: megaupload.com/?d=NPM6CD4Q.
Finally, I’d like to say thanks to Dhalia for supplying the RAWs and to all the random people I asked for advice.
Unfortunately, towards the end came some super insane sentences I were pretty unsure of, so it probably isn’t too accurate XD But in the section below, you’d be able to read my scanlated version of Bartender ch. 24. EDIT: You can now apparently also read it at various “read manga online”-sites O.o. If you want to download the chapter to your computer (the pages are in a .zip-file), you can do that by clicking this link: megaupload.com/?d=NPM6CD4Q.
Finally, I’d like to say thanks to Dhalia for supplying the RAWs and to all the random people I asked for advice.
Mar 19th, 2010 at 11:01 pm
Oh! Thanks for doing the chapter. :D
Mar 19th, 2010 at 11:55 pm
I like this manga a lot its very intersting, thank you very much!
Mar 20th, 2010 at 2:37 am
@Jill & Pares: My pleasure ^^
I hope cityshrimp will redo it though, since some parts are kinda inaccurate.
Mar 20th, 2010 at 5:57 am
I’m so glad you did this! Even if you’re self-doubting I was really looking forward to reading the next Bartender chapter. I don’t think I could thank you enough! ^^
Mar 20th, 2010 at 7:48 am
Thank you very much!!
Mar 20th, 2010 at 9:13 am
Nice job, you seem quite good at this. Thanks for your hard work.
Mar 20th, 2010 at 12:41 pm
@Tsukasa: Aww, thanks ^^ I do believe I’m blushing a bit >///>
@Ariel: You’re welcome! 8D
@chad001: Thanks~ 8D I still need to get a lot better though. And you’re welcome :3
Mar 22nd, 2010 at 5:01 pm
You did an excellent job. I have seen much worse. i saw only a few miss types words, the story was easy to understand. I also enjoy the side notes you added. If you are asked to do this again, I would diffidently read it still. Thanks for all of your hard work.
Mar 22nd, 2010 at 5:29 pm
@MVAnime: Oh darn, I had misspellings? Guess I didn’t manage to catch all of them then ^^’
But thanks ^^